説明 (Explanation)
文法(Grammar):
①普通形にしろ、普通形にしろ
②普通形+にしろ・にせよ・にしても
意味 (Meaning):
①どちらの場合でも同じような重要性や性質があることを示す表現です。
②たとえ〜ても・でも
英語(English):
①Whether ~ or not
②Evne if
JLPT Textbook Recommendations
例文 (Examples)
①
- 来週行くにしろ、行かないにしろ、連絡してください。
- 友達にしろ、家族にしろ、人間関係は大切だ。
- 仕事にしろ、趣味にしろ、新しい挑戦は楽しい。
- 映画にしろ、本にしろ、おもしろい内容が好きだ。
②
- どんな人間にしろ、完璧ではない。
- 忙しいにしろ、連絡ぐらいはできたはずだ。
- 大丈夫であるにせよ、無理はしないほうがいい。
ひらなが (Hiragana)
①
- らいしゅういくにしろ、いかないにしろ、れんらくしてください。
- ともだちにしろ、かぞくにしろ、にんげんかんけいはたいせつだ。
- しごとにしろ、しゅみにしろ、あたらしいちょうせんはたのしい。
- えいがにしろ、ほんにしろ、おもしろいないようがすきだ。
②
- どんなにんげんにしろ、かんぺきではない。
- いそがしいにしろ、れんらくぐらいはできたはずだ。
- だいじょうぶであるにせよ、むりはしないほうがいい。
英語翻訳 (English Translation)
①
- Whether you go next week or not, please contact me.
- Whether they are friends or family, human relationships are important.
- Whether it’s work or hobbies, new challenges are enjoyable.
- Whether it’s movies or books, I like interesting content.
②
- No matter what kind of person you are, no one is perfect.
- Even if you were busy, you should have at least contacted me.
- Even if it’s okay, you shouldn’t push yourself too hard.



コメント