【JLPT N2 grammar】としても・としたって・にしても・にしたって | Meanings and Examples | Japanese Grammar

説明 (Explanation)

文法（Grammar）：普通形＋としても・としたって・にしても・にしたって

意味 (Meaning)：「たとえ〜でも」、もしくは「人」＋としても・としたって・にしても・にしたっては、その立場や視点でも、同じ感情・結果であるという意味

英語（English）：‘Even if…’ or ‘for someone / even for someone’ shows that, from that person’s standpoint, the feeling or result is the same.

JLPT Textbook Recommendations

日本語総まとめ・N2文法

created by Rinker

アスク

¥1,320 (2025/09/10 08:10:22時点 Amazon調べ-詳細)

• Amazon
• 楽天市場

新完全マスタ-・読解N2

created by Rinker

¥1,540 (2025/09/10 08:10:32時点 Amazon調べ-詳細)

• Amazon
• 楽天市場

例文 (Examples)

1. 参加するとしても、見学としてしか行かない。 
2. 買うとしても、安いものしか買わない。
3. 悔しいのは生徒だけでなく、先生としたっておなじだ。 
4. 忙しいにしても、連絡ぐらいはできるはずだ。 
5. 値段が高いにしても、この品質なら納得できる。
6. 辛いのはあなただけでなく、チームにしたって同じだ。
7. 専門家にしたって答えられないこともある。

ひらなが (Hiragana)

1. さんかするとしても、けんがくとしてしかいかない。
2. かうととしても、やすいものしかかわない。
3. くやしいのはせいとだけでなく、せんせいとしたっておなじだ。
4. いそがしいにしても、れんらくぐらいはできるはずだ。
5. ねだんがたかいにしても、このひんしつならなっとくできる。
6. つらいのはあなただけでなく、チームにしたっておなじだ。
7. せんもんかにしたってこたえられないこともある。

英語翻訳 (English Translation)

1. Even if I participate, I will only go as an observer.
2. Even if I buy it, I will only buy cheap items.
3. It’s not only frustrating for the students; it’s the same for the teachers.
4. Even if you’re busy, you should at least be able to contact someone.
5. Even if the price is high, this quality makes it acceptable.
6. It’s not only painful for you; it’s the same for the team.
7. Even experts may not be able to answer.