説明 (Explanation)
文法（Grammar）：名詞＋を込めて
意味 (Meaning)：「〜という気持ちを入れて」「〜に思いをこめて」という意味で、特に感情や思いを入れるときに使います。
英語（English）：It means “to put one’s feelings or emotions into something” or “to do something with heartfelt emotion.”
JLPT Textbook Recommendations
例文 (Examples)
- 気持ちを込めて手紙を書いた。
- 愛を込めて料理を作った。
- 心を込めてお礼を言う。
- 感謝を込めて花を贈ります。
- 願いを込めて星に祈った。
ひらなが (Hiragana)
- きもちをこめててがみをかいた。
- あいをこめてりょうりをつくった。
- こころをこめておれいをいう。
- かんしゃをこめてはなをおくります。
- ねがいをこめてほしにいのった。
英語翻訳 (English Translation)
- I wrote the letter with all my feelings.
- I cooked the meal with love.
- I expressed my thanks sincerely.
- I send these flowers with gratitude.
- I prayed to the star with my wish.
コメント