【JLPT N3 grammar】に比べて | Meanings and Examples | Japanese Grammar

説明 (Explanation)

文法（Grammar）：名詞＋に比べて（より）・普通形＋のに比べて

意味 (Meaning)：「に比べて」 (ni kurabete) は、物事や状況の比較を示すために使われます。「より」と同じです。

英語（English）：It is often translated into English as “compared to”

例文 (Examples)

に比べて

1. カナダの冬は日本に比べてずっと寒い。
2. ここは東京に比べて静かだ。
3. このレストランは他の店に比べて安いです。
4. 彼の経験は私に比べて豊富だ。
5. この新製品は以前のモデルに比べて性能が向上しています。

より

1. カナダの冬は日本よりずっと寒い。
2. ここは東京より静かだ。
3. このレストランは他の店より安いです。
4. 彼の経験は私より豊富だ。
5. この新製品は以前のモデルより性能が向上しています。

ひらなが (Hiragana)

にくらべて

1. カナダのふゆはにほんにくらべてずっとさむい。
2. ここはとうきょうにくらべてしずかだ。
3. このレストランはほかのみせにくらべてやすいです。
4. かれのけいけんはわたしにくらべてゆたかだ。
5. このしんせいひんはいぜんのモデルにくらべてせいのうがこうじょうしています。

より

1. カナダのふゆはにほんよりずっとさむい。
2. ここはとうきょうよりしずかだ。
3. このレストランはほかのみせよりやすいです。
4. かれのけいけんはわたしよりゆたかだ。
5. このしんせいひんはいぜんのモデルよりせいのうがこうじょうしています。

英語翻訳 (English Translation)

1. Winters in Canada are much colder compared to Japan.
2. It is quieter here compared to Tokyo.
3. This restaurant is cheaper compared to other stores.
4. His experience is more extensive compared to mine.
5. This new product has improved performance compared to the previous model.