【JLPT N3 grammar】なんか・なんて | Meanings and Examples | Japanese Grammar

説明 (Explanation)

文法（Grammar）：名詞＋なんて・なんか・など

意味 (Meaning)：

①意外な気持ち。否定的な気持ちの強調。
②例をあげて表現を軽くやわらかくするとき。

英語（English）：

①Unexpected emotions. Emphasis on the negative feelings.
②When you give an example and want to make your expression softer

JLPT Textbook Recommendations

日本語総まとめ・N3文法

created by Rinker

アスク

• Amazon
• 楽天市場

新完全マスター・読解N3

created by Rinker

¥1,540 (2026/04/27 11:48:26時点 楽天市場調べ-詳細)

• Amazon
• 楽天市場

例文 (Examples)

①

1. テレビなんて面白くない。
2. 日本語の新聞なんて難しすぎて読めない。
3. 肉なんか嫌いだ。
4. ジムなんか行きたくない。

②

1. 田中さんなど詳しいと思いますよ。
2. 化粧なんてしてどこへ行くの。
3. レストランでディナーなんてどうかな。

ひらなが (Hiragana)

①

1. テレビなんておもしろくない。
2. にほんごのしんぶんなんてむずかしすぎてよめない。
3. にくなんかきらいだ。
4. ジムなんかいきたくない。

②

1. たなかさんなどくわしいとおもいますよ。
2. けしょうなんてしてどこへいくの。
3. レストランでディナーなんてどうかな。

英語翻訳 (English Translation)

①

1. TV is not interesting at all.
2. Japanese newspapers are too difficult, and I can’t read them.
3. I don’t like meat.
4. I don’t want to go to the gym.

②

1. I think someone like Tanaka would know the details.
2. Why are you putting on makeup—where are you going?
3. How about having dinner at a restaurant?