【JLPT N2 grammar】どころか | Meanings and Examples | Japanese Grammar

説明 (Explanation)

文法（Grammar）：名詞・辞書形・な形容詞・い形容詞＋どころか

意味 (Meaning)：「AどころかB」＝「Aなんて無理で、現実はBです」という意味で、予想と全く逆のことを強調するときに使います。

英語（English）：”AどころかB” means “A is out of the question; in reality, it’s B,” and it is used to emphasize a situation that is completely the opposite of what might be expected.

JLPT Textbook Recommendations

日本語総まとめ・N2文法

created by Rinker

アスク

¥1,320 (2025/09/11 08:38:13時点 Amazon調べ-詳細)

• Amazon
• 楽天市場

新完全マスタ-・読解N2

created by Rinker

¥1,540 (2025/09/11 08:38:13時点 Amazon調べ-詳細)

• Amazon
• 楽天市場

例文 (Examples)

1. 忙しいどころか、暇すぎて困っている。
2. 夏休みどころか、日曜日も休めない。
3. 旅行どころか、近所に出かける時間もない。
4. N1どころか、N2すらまだ難しい。

ひらなが (Hiragana)

1. いそがしいどころか、ひますぎてこまっている。
2. なつやすみどころか、にちようびもやすめない。
3. りょこうどころか、きんじょにでかけるじかんもない。
4. N1どころか、N2すらまだむずかしい。

英語翻訳 (English Translation)

1. Far from being busy, I’m too bored and it’s troubling.
2. Forget about summer vacation, I can’t even take Sundays off.
3. Forget about traveling, I don’t even have time to go out nearby.
4. Passing N1? I can’t even handle N2 yet.