【JLPT N3 grammar】ようでは | Meanings and Examples | Japanese Grammar

説明 (Explanation)

文法（Grammar）：普通形＋ようでは

意味 (Meaning)：アドバイス・注意するときに使う

英語（English）：When giving advice or issuing warnings

例文 (Examples)

1. タバコばかり吸っているようでは、体に悪いですよ。  
2. ゲームばかりしているようでは、目が悪くなりますよ。 
3. 自分で家事ができないようでは、一人暮らしが大変ですよ。 
4. 勉強しないで遊んでばかりいるようでは、大学にいけませんよ。 
5. 甘い物ばかり食べているようでは、虫歯になりますよ。 
6. 油っぽい食べ物ばかり食べるようでは、不健康になりますよ。 

ひらなが (Hiragana)

1. タバコばかりすっているようでは、からだにわるいですよ。
2. ゲームばかりしているようでは、めがわるくなりますよ。
3. じぶんでかじができないようでは、ひとりぐらしがたいへんですよ。
4. べんきょうしないであそんでばかりいるようでは、だいがくにいけませんよ。
5. あまいものばかりたべているようでは、むしばになりますよ。
6. あぶらっぽいたべものばかりたべるようでは、ふけんこうになりますよ。

英語翻訳 (English Translation)

1. If you keep smoking all the time, it’s bad for your health.
2. If you only play games, your eyesight will get worse.
3. If you can’t do housework on your own, living alone will be difficult.
4. If you just play without studying, you won’t get into university.
5. If you only eat sweets, you’ll get cavities.
6. If you eat greasy food all the time, you’ll become unhealthy.