【JLPT N3 grammar】わけではない・わけじゃない | Meanings and Examples | Japanese Grammar

説明 (Explanation)

文法（Grammar）：普通形＋わけではない・（な形容詞・名詞）なわけではない

意味 (Meaning)：ある条件や状況が必ずしも他の事柄に影響を与えないことを強調する際に使用されます。

英語（English）：doesn’t mean

例文 (Examples)

1. 基本的に冬は天気が悪いが、いつも曇っているわけではない。
2. JLPTに合格しなかったからといって、日本語が話せないわけではない。
3. 喧嘩したからといって、仲が悪いわけではない。
4. 笑っているからといって、いつも幸せなわけではない。

ひらなが (Hiragana)

1. きほんてきにふゆはてんきがわるいが、いつもくもっているわけではない。
2. JLPTにごうかくしなかったからといって、にほんごがはなせないわけではない。
3. けんかしたからといって、なかがわるいわけではない。
4. わらっているからといって、いつもしあわせなわけではない

英語翻訳 (English Translation)

1. Basically, the weather is often bad in winter, but it’s not always cloudy.
2. Just because I didn’t pass the JLPT doesn’t mean I can’t speak Japanese.
3. Just because we had a fight doesn’t mean we’re on bad terms.
4. Just because someone is laughing doesn’t mean they are always happy.