【JLPT N3 grammar】といいな・といいのに | Meanings and Examples | Japanese Grammar

説明 (Explanation)

文法（Grammar）：普通形＋といい（のに）な・たら/れば（いいのに）な

意味 (Meaning)：望みや希望、期待を表す。

英語（English）：”いいな” is a versatile expression that reflects positive sentiments, whether expressing admiration, envy, or expressing hopes and wishes.

例文 (Examples)

1. 明日来られたらいいのに。
2. 明日晴れたらいいな。
3. 雨が降らなければいいな。
4. もっと勉強すればいいのにな

ひらなが (Hiragana)

1. あしたこられたらいいのに。
2. あしたはれたらいいな。
3. あめがふらなければいいな。
4. もっとべんきょうすればいいのにな。

英語翻訳 (English Translation)

1. It would be great if you could come tomorrow.
2. I wish it would be sunny tomorrow.
3. I hope it doesn’t rain.
4. It would be good if you studied more.