説明 (Explanation)
文法（Grammar）：名詞＋から言うと・から言えば
意味 (Meaning)：「立場」「側」「考え」「点」などの 視点を明示して意見を述べる表現。
英語（English）：from the standpoint / from …’s perspective / from the point of view / in that regard.
JLPT Textbook Recommendations
例文 (Examples)
- 環境保護の考えからいうと、プラスチックの使用を減らすべきだ。
- その点からいうと、今回の計画には改善の余地がある。
- 消費者側から言えば、今回の値上げに反対だ。
- 親の立場から言うと、子どもには安全で安心な環境を与えたい。
ひらなが (Hiragana)
- かんきょうほごのかんがえからいうと、ぷらすちっくのしようをへらすべきだ。
- そのてんからいうと、こんかいのけいかくにはかいぜんのよちがある。
- しょうひしゃがわからいえば、こんかいのねあげにははんたいだ。
- おやのたちばからいうと、こどもにはあんぜんであんしんなかんきょうをあたえたい。
英語翻訳 (English Translation)
- From the perspective of environmental protection, we should reduce the use of plastic.
- In that regard, there is room for improvement in this plan.
- From the consumers’ point of view, I am against this price increase.
- From a parent’s standpoint, I want to provide a safe and secure environment for my children.
コメント