【JLPT N3 grammar】ないでいる・ずにいる | Meanings and Examples | Japanese Grammar

説明 (Explanation)

文法（Grammar）：ない形＋でいる・（ない形）ずにいる

意味（Meaning）：特定の状況で特定の行動を避けることを表しています。

英語（English）：avoiding doing (Expressing various results or impacts of not taking certain actions)

例文 (Examples)

1. 彼は怒らずにいるように努力している。
2. 部屋を片付けないでいると、物が溜まる。
3. 何も手伝わずにいると、周りの人たちに迷惑をかける。
4. 何も言わずにいるのが難しい状況だった。

ひらなが (Hiragana)

1. かれはおこらずにいるようにどりょくしている。
2. へやをかたづけないでいると、ものがたまる。
3. なにもてつだわずにいると、まわりのひとたちにめいわくをかける。
4. なにもいわずにいるのがむずかしいじょうきょうだった。

英語翻訳 (English Translation)

1. He is making an effort to not get angry.
2. If you don’t tidy up the room, things will accumulate.
3. Not helping at all causes inconvenience to people around.
4. It was a difficult situation to stay silent without saying anything.