説明 (Explanation)
文法（Grammar）：て形＋しまいました
意味 (Meaning)：がっかり、残念な気持ちを表す。また全て終わったことを表します。「ちゃった・じゃった」は、同じ意味でカジュアルです。
英語（English）：It expresses feelings of disappointment or regret. It also indicates that something has been completely finished.
“ちゃった” and “じゃった” have the same meaning but are used in casual situations.
例文 (Examples)
がっかり・残念
- 宿題を忘れてしまいました。
- なくしてしまいました。
- 財布を落としてしまいました。
終わった
- 全部食べてしまいました。
- 本を全部読んでしまいました。
- 宿題が全部終わってしまいました。
ひらなが (Hiragana)
がっかり・ざんねん
- しゅくだいをわすれてしまいました。
- なくしてしまいました。
- さいふをおとしてしまいました。
おわった
- ぜんぶたべてしまいました。
- ほんをぜんぶよんでしまいました。
- しゅくだいがぜんぶおわってしまいました。
英語翻訳 (English Translation)
- I regret that I forgot my homework.
- I regret that I lost it.
- I regret that I dropped my wallet.
- I finished eating it all.
- I finished reading all the books.
- I finished all the homework.
コメント