【JLPT N3 grammar】ということだ・んだって | Meanings and Examples | Japanese Grammar

説明 (Explanation)

①

文法（Grammar）：普通形＋ということだ（命令形・意向形OK）

意味 (Meaning)：そうです

英語（English）：I heard・It is said

②

文法（Grammar）：普通形＋んだって・（名詞・な形容詞）なんだって

意味 (Meaning)：そうです

英語（English）：I heard・It is said

例文 (Examples)

①

1. 田中さんは今日遅れるということだ。
2. 明日は雨が降るということだから、傘を持って行こう。
3. 会議は午後に延期されるということです。
4. 明日は寒くなるということだから、温かい服を着て行きましょう。
5. あのレストランは予約が必要だということですから、早めに予約しましょう。

②

1. 部長は退職するんだって。
2. 田中さんは引っ越しするんだって。
3. あのレストラン、美味しいんだって。
4. 京都はきれいなんだって。
5. 明日は雨なんだって。

ひらなが (Hiragana)

①

1. たなかさんはきょうおくれるということだ。
2. あしたはあめがふるということだから、かさをもっていこう。
3. かいぎはごごにえんきされるということです。
4. あしたはさむくなるということだから、あたたかいふくをきていきましょう。
5. あのレストランはよやくがひつようだということですから、はやめによやくしましょう。

②

1. ぶちょうはたいしょくするんだって。
2. たなかさんはひっこしするんだって。
3. あのレストラン、おいしいんだって。
4. きょうとはきれいなんだって。
5. あしたはあめなんだって。

英語翻訳 (English Translation)

①

1. Tanaka-san is said to be running late today.
2. It is said that it will rain tomorrow, so let’s bring an umbrella.
3. The meeting is said to be postponed to the afternoon.
4. It is said that it will become cold tomorrow, so let’s wear warm clothes.
5. It is said that reservations are necessary at that restaurant, so let’s make a reservation early.

②

1. I heard the department head is going to retire.
2. I heard Tanaka is going to move.
3. I heard that restaurant is delicious.
4. I heard Kyoto is beautiful.
5. I heard it’s going to rain tomorrow.